Fotos af de 11 miljøforkæmpere fra Cotabambas, Peru
Grafik by Frederikke Becher

Skriv under International appel for miljøforkæmperes frifindelse

11 peruvianske miljøforkæmpere risikerer at komme i fængsel i ni år. Men at kæmpe for ren luft og respekt for oprindelige folks territorier er ikke en forbrydelse.

26. marts 2025 · Kl. 21:15 Nyhed

Skriv under på en international appel for deres frifindelse.  

Den 19. marts i år begyndte retssagen, hvor 11 miljø- og menneskerettighedsforkæmpere fra Cotabamba, Peru risikerer op til ni års fængsel for at have protesteret mod mineselskabet MMG Las Bambas.

De risikerer fængsel for at have udøvet deres legitime ret til at protestere mod brud på menneskerettighederne og miljøødelæggelse begået af mineselskabet MMG Las Bambas.

Forkæmperne er allerede blevet dømt i første instans, og den 19. marts begyndte ankesagen, der vil føre til frifindelse eller fængsling.

Kampagnen Defenders of Peru, en national sammenslutning, der blandt andet tæller NOAHs allierede i landet, kræver en frifindelse, der garanterer retfærdighed og sætter en stopper for de vilkårlige anklager, der søger at afmontere legitim social protest.

Kampagnen advarer også det nationale og internationale samfund om “den farlige brug af retssystemet til at fremme MMG Las Bambas' interesser og til at undertrykke de berørte lokalsamfund”.

Brugen af retssystemet til at undertrykke miljøforkæmpere er en global tendens, der også mærkes her i Danmark og det er derfor ekstremt vigtigt at vi står i solidaritet med lokalbefolkninger og miljøforkæmpere i hele verden. 

 “Virksomheden er ikke kun blevet konstitueret som civil part i retssagen, men har også krævet en civil erstatning på 80.000 dollars, som i første omgang er blevet bevilget uden grundlag i fakta eller lovgivning”, skriver kampagnen.

  Las Bambas kobberminen er en åben mine, der anslås at producere op mod 2 % af den samlede globale kobberproduktion. Dermed er minen en af verdens største kobberminer. Kobber er et metal, der bruges til mange formål bl.a. i elektronik. Kobber står på EU’s liste over kritiske råmaterialer til den grønne omstilling, da kobber også er en vigtig komponent i vindmøller og solceller.  

Sagens oprindelse

Las Bambas minen blev anlagt i 2015, og allerede i årene op til voksede massive lokale protester frem på grund af minens miljøpåvirkning. Under anlæggelsen var 15.000 mennesker på gaden i protest. Det peruvianske nationale politi, som en del af en privat sikkerhedsaftale indgået med MMG Las Bambas, nedkæmpede brutalt en legitim protest mod ændringer af miljøundersøgelsen uden forudgående høring.

Politiets skød og dræbte tre medlemmer af lokalsamfundet: Beto Chahuallo Huillca (24 år), Alberto Cárdenas Chalco (23 år) og Exaltación Huamaní (30 år). Et år senere dræbte politiet endnu et medlem af lokalsamfundet, Quintino Cereceda (42 år).

På trods af den statslige vold er hverken politiet eller de involverede virksomhedsledere blevet retsforfulgt for disse handlinger.

Tværtimod rejste MMG Las Bambas straffesag mod mere end 300 af de lokale miljøforkæmpere, hvoraf 37 blev stillet for retten, og 11 blev dømt.

En farlig dom

Dommen i første instans blev afsagt den 25. juli 2024 af dommeren i Cotabambas på baggrund af “påstået bevismateriale”, der ikke beviser de anklagedes individuelle og/eller kollektive deltagelse.

Processen var også plaget af “uregelmæssigheder, urimelige forsinkelser og manglende garantier, bevis på anklagemyndighedens og dommerens forudindtagethed til fordel for virksomhedens interesser”, skriver kampagnen Defenders of Peru.

Hvis dommen stadfæstes, vil det skabe “en alvorlig præcedens for kriminalisering og anklager mod dem, der forsvarer miljøet og menneskerettighederne i Peru”.

Mød miljøforkæmperne fra Cotabambas, Peru

Virginia Pinares Ochoa

Virginia er fra landsbyen Q’ocha i Andesbjergene, hendes modersmål er Quechua. Virginia er mor til seks og har fem børnebørn. Hun lever af at sælge økologisk brød i byen Haquira, og så tager hun lederskab i sit lokalsamfund og kæmper for miljøet. Virginia sad i lokalrådet i Haquira i perioden 2007-2010 og i 2022 modtog hun den nationale menneskerettighedspris.

Virginia kæmper for et sundt miljø for alle. Da protesterne brød ud mod Las Bambas mineselskabet i 2015, stod hun i front for den gruppe, der krævede at lokalbefolkningen skulle høres vedrørende ændringen af miljøundersøgelsen af minen.

For det blev Virginia uretmæssigt dømt til 8 år og 10 måneder i fængsel, samt pålagt at betale en erstatning på 50.000 Sols (95.000 kr.) til landets regering, og 88.600 dollars (612.000 kr.) til mineselskabet MMG Las Bambas.


Rodolfo

Rodolfo Abarca Quispe    

Rodolfo er 54 år gammel og far til fire børn. Han er bonde fra Cotabambas regionen, hvor han dyrker majs. Rodolfo er musiker og spiller på guitar, på guitarens andinske lillebror, charanguitoen, samt på panfløjten kaldet quena. Rodolfos modersmål er Quechua og gennem sin kunst opretholder han sit folks skikke og traditioner.

I 2015, da protester brød ud i Cotabambas mod mineselskabet, var Rodolfo leder af en lokal modstandsgruppe, der krævede retfærdighed og værdige forhold for deres lokalområder.  

For det blev Rodolfo uretmæssigt dømt til 8 år i fængsel, samt pålagt at betale en erstatning på 50.000 Sols (95.000 kr.) til landets regering, og 88.600 dollars (612.000 kr.) til mineselskabet MMG Las Bambas.


Maximiliano

Maximiliano Huachaca Mamani

Maximiliano er Quechua og tilhører det oprindelige folk Asacasi, og han er lærer på den lokale skole. Maximiliano dyrker jorden, opdrætter et par køer og kan lide atarbejde med hænderne. Han er far til to, og sørger desuden for sin syge mor.

Som miljøforkæmper kræver han respekt for de oprindelige folk, der er påvirket af minedriften i regionen. Da protesterne brød ud i 2015, ledte Maximiliano en organisation, der kæmpede for lokalsamfundene og deres miljø.

For det, blev Maximiliano uretmæssigt dømt til 8 år og 11 måneder i fængsel, samt pålagt at betale en erstatning på 50.000 Sols (95.000 kr.) til landets regering, og 88.600 dollars (612.000 kr.) til mineselskabet MMG Las Bambas.


Lisbeth

Lisbeth Abarca Peña

Lisbeth er skolelærer i sin hjemby Pambobamba i Cotabambas regionen. Som miljøforkæmper, har hun arbejdet for at beskytte sit lokalsamfund mod konsekvenserne af minedrift.

Da protesterne brød ud i 2015, var hun forperson i sin nabosammenslutning, som krævede gennemsigtighed og indflydelse på beslutninger, der påvirkede deres lokalområde. 

For det blev Lisbeth uretmæssigt dømt til 9 år i fængsel, samt pålagt at betale en erstatning på 50.000 Sols (95.000 kr.) til landets regering, og  88.600 dollars (612.000 kr.) til mineselskabet MMG Las Bambas.


Juan Pablo

Juan Pablo Cconislla Gallegos

Juan Pablo er Quechua og tilhører det oprindelige folk Queuña i Chalhuahuacho distriktet. Han er far til fire børn, opdrætter kvæg og dyrker jorden.

Da protesterne brød ud i 2015, ledte Juan Pablo Chalhuahuachos bondeorganisation. Organisationen ville forsvare bøndernes ret og krævede, at mineselskabet respekterede lokalsamfundenes kollektive rettigheder og overholdt de aftaler de havde indgået.

For det blev Juan Pablo uretmæssigt dømt til 8 år og 8 måneder i fængsel, samt pålagt at betale en erstatning på 50.000 Sols (95.000 kr.) til landets regering, og 88.600 dollars (612.000 kr.) til mineselskabet MMG Las Bambas.

Støt NOAH

Din støtte er altafgørende for, at vi kan levere et stykke arbejde, der gør en forskel

Ved at støtte NOAH bidrager du til kampen for en retfærdig, bæredygtig og solidarisk verden. Din støtte betyder, at vi kan arbejde uafhængigt, opnå større indflydelse og organisere flere kloden rundt.

Du kan nemt oprette en fast støtte via betalingsservice.

Eller du kan fx støtte via MobilePay eller bank. Hvis du opgiver dit cpr.nr. ved indbetalingen er din gave fradragsberettiget (op til kr. 18.300 i 2024). Tusind tak!